matchmove

Клиент обратился с запросом на трансформацию стандартного текстового договора в удобный и интуитивный формат для заполнения. Требовалось создать интерактивный PDF-документ с возможностью выбора фраз, меняющих смысл формулировок, и визуальной логикой, отражающей структуру взаимодействия сторон.

Описание задачи

Проблема

Файлы в формате Word неудобны для использования на мобильных устройствах — их сложно открыть и корректно заполнить. В отличие от них, PDF-документ легко редактируется прямо в браузере и адаптирован под мобильные платформы, что делает процесс взаимодействия со сторонами значительно удобнее.

Результат

Мы создали минималистичный, брендированный интерактивный PDF-документ с выпадающими списками, в которых можно выбрать нужные формулировки. Визуально договор был разделён: слева — блок заказчика, справа — исполнителя. Колонтитулы содержат номер договора, название компании и её юридический адрес. Стилистика и фирменный синий цвет соответствуют профилю клиента — сфере 3D визуализации и трекинга в кино. Дополнительно была проведена глубокая работа над текстом: наш юридический отдел очистил документ от громоздких оборотов, сделав его компактным, ёмким и легко воспринимаемым — при этом договор не утратил своей юридической силы.

Инсайт LegalPics

Интерактивный формат договора не только улучшает пользовательский опыт, но и повышает точность юридических формулировок, сокращая время на согласование. Четкое визуальное разделение сторон помогает избежать ошибок при заполнении, а стилистическое оформление усиливает профессиональный имидж компании.